好像「來自遠方」的蘭陵王

自己的這個blog，總是寫些很冷門的東西，要討論這麼受歡迎的題目讓我有些不習慣。

對於暴紅的事物或話題，或是某種新風行的甜點、食物，我向來是不大起勁、後知後覺的。「蘭陵王」我也是某天深夜在極其無聊之下，一台一台轉電視頻道才看到重播的，而且如果不是因為喜歡看林依晨，轉台的手也不會停下來。

看了之後，第一個感覺，就是讓我想起一部很受歡迎的漫畫作品－－冰川京子(ひかわきょうこ)老師的「來自遠方」(彼方から)。

據說歷史上相傳蘭陵王有著極美麗的外型，但又十分驍勇善戰，是一位同時結合這兩個衝突元素於一身的古代英雄。在我腦海中符合這種對比形象的最好例子，就是「來自遠方」裡的男主角－伊克・吉亞・達吉。伊克有著高瘦的外型，和總是很閃亮動人的長黑髮，五官很秀氣，斯文的樣貌雖不符合雄壯威猛的條件，但伊克卻不會給人陰柔、孱弱的感覺，在戰鬥時十分靈活，擁有驚人能量和速度的伊克，給人很值得信賴的感覺，和蘭陵王除了外型相似，他們也似乎都有著堅強的外表，但其實孤寂的內心和悲劇般的使命。

除了主角恰巧十分類似之外，「蘭陵王」的其他部份，與「來自遠方」也有著不謀而合的巧合。「蘭陵王」故事中天女楊雪舞是來自神祕村落的傳說遺族，與世隔絕；「來自遠方」中女主角茜如則是從現代世界的東京城誤入伊克所處的異世界，天女和茜如她們兩人分別在各自的故事中都有著相仿的心境和境遇：因為不諳世俗的成規，所以行動處事有著自己的看法，也因此會有點糊塗地誤觸禁忌；純真善良，未受污染，與男主角有著命運般的糾結聯繫，會因為男主角而身陷險境，也因此深受男主角時時刻刻的保護，而且這2位女性都似乎擁有傳說中的神秘力量。

蘭陵王和天女楊雪舞的命中注定，也很像伊克和唐茜如的相遇(女主角茜如這個名字好像有其他翻譯譯做「典子」，「典子」可能是更忠於原著的翻法，我看的是非常早期的版本，好像是總喜歡自己亂取名字的東立出版社所出版的吧)。

在「蘭陵王」一開始的故事中，透過黑衣人楊堅的觀察發現，雪舞擁有與無爪鳳凰溝通的能力，暗示了她與蘭陵王命運裡命定的相繫；而「來自遠方」裡的伊克當時則是因為想違抗自己「天上鬼」的命運，決定在樹海要消滅傳說中註定會喚醒自己魔性的「覺醒」才因此遇到茜如。同樣都是預言＋天命，觀眾很像被算命師卜了卦一樣，追著劇情，等著看接下來會不會靈驗。

還有一個相似點，在「蘭陵王」裡「天女」是傳說中的神人，不論君臣王貴或平民百姓都爭搶著要擁有天女；在「來自遠方」裡，「覺醒」擁有讓天上鬼甦醒的能力，控制了「覺醒」便能同時操縱「天上鬼」，因此「覺醒」也成為眾國權謀者覬覦的對象。

所以我看「蘭陵王」時覺得很有趣，在看一部戲的同時可以回味另一部曾經很喜愛的作品。 

不過「來自遠方」和「蘭陵王」還是有許多不大一樣的地方，像是在故事劇情討論的幅度上就有所差異。「蘭陵王」比較像偶像劇＋宮廷鬥爭＋凄美情愛，「來自遠方」則偏重在冒險故事和角色間平實卻動人的真情交流。

到底什麼樣的愛情才是真愛，又要給故事裡的角色們什麼樣的考驗，來突顯他們對於雙方彼此堅貞的情感，在少女漫畫裡有幾種典型的戀愛檢測模式，比方說在大時代裡被戰事或現實影響，有著隨時可能被外力拆散的恐懼戀愛法，作品例如：齋藤千穗(さいとうちほ)老師的《白色圓舞曲》(円舞曲は白いドレスで)。另外還有很常見的一種，則是有另一位女配角或男配角，積極地從事男女主角間的感情破壞行為，離間、挑撥、誤導⋯⋯等到最後沒人搞破壞時就是最終章結局，而這種故事走法也是我個人最不欣賞的敍事手法，例如漫畫－《公主軍團》(ぷりんせすARMY) by北川美幸(北川 みゆき)，或是《應援團之花》由武內昌美所繪。（啊～從我看的漫畫就可以看出我的年紀了啊⋯⋯唉⋯⋯）

我覺得情感要被考驗，其實不需要第三者刻意破壞，倒不是說其他人惡意的介入不足為懼，只是覺得如果兩個人要長久走在一起，光是雙方自身的謀合、生活習慣、價值觀⋯⋯就已經有夠多的差異需要慢慢地建立共識，還要對抗相處久了失去的新鮮感，或是極其平淡瑣碎的生活瑣事，或是時間久了不知不覺分岐的生涯走向；甚至是雙方家庭、好友圈的融入和維繫⋯⋯，「時間」和「人性」，才是一段感情的最大敵人，不過我想漫畫和偶像劇可能為了刺激觀眾收看，都必須要安排壞人在其中才能製造高潮吧！這是「蘭陵王」較可惜的一點，在男女主角的幸福之路上，持續的是偶像劇裡刻板的製造猜忌、誤會和紛爭，讓人想昏昏入睡；而「來自遠方」難得的地方，就是伊克和茜如之間的感情，幾乎沒有這種典型的樣版小三橫亙其中，兩個人的愛戀單純明確，卻不會因此讓觀眾生厭，作為一位讀者仍然可以感受到伊克和茜如的心靈交流和愛戀進展，感受到他們之間平實又難能可貴的點點滴滴。 

不過「蘭陵王」的製作單位做了一件很重要的事，就是找了攝影師－蜷川實花老師來為平面的劇照宣傳拍攝操刀，蜷川用她很擅長的風格為「蘭陵王」定調，華麗紅豔的色澤，花朵和燭光映射的色光，搭配像是滿出杯沿、飽合到不行的彩度，還有紛飛飄舞的花瓣，呈現出一種類似CLAMP的《聖傳》(聖伝-RG VEDA)般的絕美史詩作品的「蘭陵王」。蜷川為「蘭陵王」拍攝的一系列照片有很強的「定格感」，眩目飽滿的畫面中，卻隱藏著一種哀愁和死亡的氣息，藉由蘭陵王和天女雪舞相依偎的姿態，和精準的視線設定，讓觀者好像可以側寫旁觀看出他們注定凄美分離的未來結局。

在「蘭陵王」中演員表現的部份，其實這三個人物，我個人覺得較難發揮的是天女楊雪舞的角色。她從一個涉世未深的女孩，要變成為愛犧牲、成全大局的偉大女性，雖然還是有許多地方可以施展，但畢竟不像娜塔麗波曼的《黑天鵝》，可以有十足外顯放肆潑辣揮灑的機會；雪舞這個角色必須在每個零碎的小細節、舉手投足、眼神應接上細微地表現出她心境上的轉變，必須每場戲拳拳到肉又要點到為止，氣力的拿捏應該很耗神，這點林依晨還是很棒，可以在螢幕上看到她為雪舞注定生命力和能量，她為雪舞表現出的力道是內含的神采，就像這個角色設定一樣，像是一道清亮但不傷人的和暖陽光。

馮紹剛飾演的蘭陵王則是自然流露，收放自如。高長恭這個角色路線設定，是屬於傳統且政治正確的人物走向，他忠誠愛國、親民愛民又善良，一不小心就很可能會演得太八股、太正義，感覺這個人很無趣又枯燥，但馮紹剛為蘭陵王增添了許多人性化的一面，觀眾可以發現他從原本的謹慎內斂、恪盡己職，到擁有真愛之後的活潑調皮，和後來面對國家有難、昏君無道、無力回天，而放棄君臣倫理教條、選擇改變，這一路來的心路歷程變化。劇組在造型上也給了這三個階段不同的差異設定，蘭陵王從梳化整齊的頭髮，到精心盤梳的編髮，和最後散亂的浪人造型，來幫助呈現出他內心和思想上改變。在角色的拿捏上，我個人認為馮紹剛完全迴避掉了這個角色柔美表現的可能，選擇把蘭陵王演得比較像是一位傳統的東方男性，一心為國，對感情和另一半的情緒則有些粗線條。

最後則是周武帝宇文邕。其實這個角色是三位主要人物中，最有表演空間的一位，不管是宮廷內的惡鬥爭權，或是戰場上的猛狠殺敵，還有和蘭陵王從亦敵亦友到化敵為友的兄弟之情，還有他從用盡心機到學會愛的意義，而選擇為愛犧牲放手的心情轉變，不管從哪一面，這個角色都太豐富了，但同樣也代表很難演得面面俱到。以陳曉東的歌唱背景來看，他的表現還算可以，可惜的是只演出了六～七成的宇文邕，可惜了這麼一個多面向的人物設定。在幾場他與宇文護的對峙戲，他演得還不錯，也有表現出這個角色亦正亦邪的氣質，在他知道自己只剩三年壽命時的自嘲大笑表情也讓人印象深刻，但明顯的是他在感情戲上表現的深度都不足，蘭陵王是他一生的敵人，不管是站在國與國的立場，站在情敵上的角度更是；但到後來這麼一個不相信命運不服輸的人，卻願意和蘭陵王放下對立，在內心的轉變上必定有很大的作用力會湧現；宇文邕從不懂愛為何物，對自身利益隨時用心計較，到最後竟然願意為愛成全，鬆手讓一生的最愛從眼底下離開，這應該會有著更大的衝擊，但可惜的是未能表現出這些內在複雜洶湧的堆疊和迂迴。不然依照原本角色的設定，相較於愛國勝於愛情的蘭陵王，宇文邕應該更加討喜，四爺雖然心念雪舞，但仍把國事放第一位，用人太過雷同，以致於蘭陵王府內都是同一種人，面對其他外人的惡意攻擊，就會立即沒有招架之力，情感上又太過單純，婦人之仁難敵外患。但宇文邕不同，懂權也懂人性，目標明確不計手段，雖然有些可怕，但來自於地獄的他，如果站在保護雪舞的立場，比起蘭陵王他仍是更好的人選，如果這個角色可以被充分發揮出來，這部戲劇的力道會更有所不同。

在日劇「小海女」中，結衣對著女主角小秋說，「漂亮的人到處都是，只有『這個』才是不夠漂亮的人，可以打敗漂亮的人的機會。」當時的劇情在討論的「這個」，指的是「偶像」，我覺得這句話也很適合用來形容演技這回事。其實許多好萊塢的演技派，都並非是能讓人一見傾心的絕世大美女或帥哥。 當然他們仍然是很好看的，外表出眾，但能支持他們在殘酷的電影大螢幕上發光發熱，被全球觀眾用犀利的目光審視著的，依舊要靠著紮實的演技和揣摩，才能為角色綻放能量，許多好演員臉上的皺紋線條，我甚至覺得是經過計算的，能保留下來的都是好看的歷練痕跡；相較於好萊塢強調個人魅力與特色，我更欣賞歐洲演員對角色呈現的百分百轉換，在不同電影中看他們指展魔法、完美變身，這個角色可以完全不帶有以往角色的一丁點痕跡，也沒有明星的個人成份，其實這就足夠讓觀眾一看再看，投入劇情。只可惜這樣的想法設定在偶像劇中是不成立的，偶像劇裡總是有很多漂亮的布景（包括人也是一種美麗的⋯⋯佈置吧），每位演員都精心打扮，用放大片和角膜變色片努力放電，但仍然是空無的靈魂，實在無法讓人看下去。

回到蘭陵王，雖然他是非常遠古的歷史人物，但對於他很美麗又善於出兵打仗的這個特色，實在是太夢幻了，讓人很難不朝向漫畫裡的美型男想像，像是清水玲子老師的作品裡就很常出現這樣亦男亦女、亦剛亦柔的角色。蘭陵王擁有美貌又一生只娶一位妻子，也很容易讓人有同志的想像，如果可以出現同志版的蘭陵王，或是cult film版的，應該會非常好玩吧！（不過很可能會被師奶戲迷們罵到死吧XD）目前電視劇版的蘭陵王，我個人覺得好像有些戀父情結，一方面想要全盤擁有這個男人的所有保護和關愛，同時又要與許許多多人一起分享他的關心，還要為他犧牲奉獻，像是孩子無法獨佔父親，必須與手足分享父親的愛，但在這樣的情況下卻仍然要孝順父母，可能是我想太多，但這樣的心態在類比之下十分微妙；從這部作品受歡迎的程度來看，是否亞洲女性的理想情人，都是溫柔且專情的男性形象呢？

蘭陵王整部電視劇中，看蘭陵王和雪舞兩人的互動，是我較喜歡的部份，林依晨和馮紹剛在螢幕上的感覺很和諧自然，而且會讓我聯想到伊克和茜如的互動情景，寫到這裡，就覺得應該再把漫畫翻出來看一次吧！